เพลง : วันเก่า (good old days)
ศิลปิน : loserpop

มองฟ้า
ที่มีฝนโปรยพัดมา
บางครั้ง หัวใจ รู้สึก
雨空を見上げると
心が巻き戻せない

เรื่องราว
ไม่อาจหวนคืนย้อนมา
จากใคร ที่คุ้นเคยในความรู้สึก
懐かしい日々が
思い出される

แม้จะเลือนลางจากความฝัน
ที่ฉันเคยมีเธอแล้ว
แม้เราจะห่างกันแค่ไหน
君といれた夢から
褪せたけど
離れてしまっても

ขอ เก็บเอาไว้
ทุกความรู้สึก
อยู่กับฉันตลอดไป
この気持ちを
大事に
永遠にしまっておく

อาจเป็นเพียง
ภาพสุดท้าย ที่เรา
นั้นเคยได้มาพบและผูกพัน
ただ
出会えた
僕らの最後の思い出

ผ่านมาแล้ว
เรื่องวันเก่า
ความรักนั้น
....ของเรา
僕らの
過ぎ去った愛と日々…

แม้จะเลือนลางจากความฝัน
ที่ฉันเคยมีเธอแล้ว
แม้เราจะห่างกันแค่ไหน
君といれた夢から
褪せたけど
離れてしまっても

ขอ เก็บเอาไว้
ทุกความรู้สึก
อยู่กับฉันตลอดไป
この気持ちを
大事に
永遠にしまっておく

อาจเป็นเพียง
ภาพสุดท้าย ที่เรา
นั้นเคยได้มาพบและผูกพัน
ただ
出会えた
僕らの最後の思い出

ผ่านมาแล้ว
เรื่องวันเก่า
ความรักนั้น
แค่เพียง อยาก
僕らの
過ぎ去った愛と日々…
だけど…

ขอ เก็บเอาไว้
ทุกความรู้สึก
อยู่กับฉันตลอดไป
この気持ちを
大事に
永遠にしまっておく

อาจเป็นเพียง
ภาพสุดท้าย ที่เรา
นั้นเคยได้มาพบและผูกพัน
ただ
出会えた
僕らの最後の思い出

ผ่านมาแล้ว
เรื่องวันเก่า (อยู่กับฉันตลอดไป)
ความรักนั้น
จะยัง เก็บไว้
僕らの
過ぎ去った愛と日々
(永遠に僕の中に)
この愛を
しまっておく

ฉันยังเก็บไว้
ฉันยังเก็บไว้
ฉันยังเก็บไว้
僕の中に永久に
僕の中に永久に
僕の中に永久に